サンフランシスコのドリーム・ポップ・バンドによる江戸をモチーフにした待望のファースト！
My Bloody Valentineのビリンダから拝借したバンド名を持つ、サンフランシスコ在住のMichalとAdam、Ryanによるドリーム・ポップ・バンド。2012年にリリースされた『regret, love, guilt, dreams』『goodbyes』で、ペインズやWild Nothing、そしてSarah Recordsのバンドのような繊細なギターとシンセでコーティングされたインディー・ポップを披露し、日本でもロングセラーとなる。

彼らが2作のEPのリリース前から、構想に入っていたデビュー・アルバム『Heaven』は、メンバーがインタビューで口にしていたように日本の江戸時代の架空の悲劇をテーマにした作品。メイン・ソングライターのMichalが東京、京都、広島、奄美大島、淡路島などを旅し感じたことが大きく反映されており、実際に昨年に日本で録音されたフィールド・レコーデイングも楽曲に使用されました。Nujabes、Lamp、Number Girlなど日本のアーティストからの影響を公言し、黒澤明、小津安二郎、60年代ムービーなどの日本映画にも強いインピレーションを受け、アルバム1枚が映画のように特に激しく、時に穏やかに流れていくよう。前述のLampや、ex-Keep Shelly In AthensのSarah Psalti、Harriet Brown、Juri Nakajimaをゲストを迎え、完成したのは所謂ブルックリン・インディー・ロックと一線を画す、Hip Hopオリエンテッドなビート、チルウェイヴ以降の酩酊したブレイクビーツ、KLFやWashed Outのアンビエント・フィーリングも想起させる、彼らの刹那的なメロディが一層深まったコンセプト・アルバム。

深いシンセのレイヤーで美しく幕明けるM-1「Ume」、Apples In StereoのようなジャングリーなUSインディー・ポップを彷彿とさせるM-2「Less Than」、The Radio Dept.〜M83〜ソフィア・コッポラを想起させるインスゥルメンタルM-3「Old Style Amami」、フランスのBekoレーベルからも7インチ・リリースされた疾走ポップM-7「The Lover’s Suicide」、Lampのメンバーを迎えた日本情緒溢れるブレイクビーツM-8「Tanka」、シューゲイズ+チップチューンなバースト・ソングM-9「Edo Method」、HiphopビーツとThe Bilinda Butchersらしい滑らかでメロディアスなライミング・ヴォーカルが壮大にアルバムを締めくくるM-12「Heaven Hold A Place」など全13曲を収録。アルバムのメイン・イメージは『ひそやかな花園（著：角田光代/毎日新聞社）』など数多くの書籍のカバー・アートを手掛ける日本の女性イラストレーター、辻恵（ツジメグミ）のイラストレーションによるもの。[歌詞・対訳・解説付き：佐藤一道 (monchicon!)]

[artist:THE BILINDA BUTCHERS]
[試聴/LISTEN A] [試聴/LISTEN B]